Tuesday, February 23, 2010

Sai Anju Ma Au

tadi setelah makan keinget satu lagu, yg dari dulu gw suka tapi ga tau judul & teksnya.. lagunya gw denger pas di acara bona taon, acara batak gtu deh.. dan lagunya juga lagu batak, dan seperti yg gw bilang, gw ga tau judul & teksnya, apalagi arti dari lagu itu :p
nah, karena penasaran, gw tanya ke piun, temen gw yg orang batak.. katanya piun, judul lagunya Sai Anju Ma Au.. ga pake lama, langsung deh ngacir ke google, nyari lirik lagunya :D dan skalian liat videonya di youtube..

setelah buffering di youtube selesai, gw dengerin sambil coba nyanyi :D ini teks lagunya:

Aha do alana, dia do bossirna hasian
umbahen sai muruk ho tu au ito
molo tung adong na sala na hubaen
denggan pasingot hasian

Molo hurimangi, pambahenan mi na tu au
nga tung maniak ate atekki
sipata bossir soada nama i
dibaen ho mangarsak au

Reff.
Molo adong na sala
manang na hurang pambahenan ki
sai anju ma au, sai anju ma au
ito hasian
sai anju ma au, sai anju ma au
ito nalagu


dan sepanjang gw ngerjain TA (Tugas Akhir), gw dengerin lagu ini, sampe sekarang XD XD sambil nyanyi-nyanyi tentunya :p

btw, ada yang tau arti dari setiap lirik lagu ini? klo tau, mau dong :D tolong di-share ya, thx before :)

5 Comments:

At 8:01 AM , Blogger ravimalekinth said...

Pakai google translator bisa ngga yah? :P

 
At 6:34 PM , Blogger vonnzaoldyeck said...

@ ravimalekinth:
belom bisa mik :p

 
At 10:28 PM , Anonymous http://www.facebook.com/photo.php?pid=31179038&id=1425791328#!/profile.php?id=746863449&ref=profile said...

gw juga lagi suka lagu ini padahal selama ini ga bisa dan ga suka lagu batak, sekalipun gw org batak hehe yg ini kayaknya pengecualian sampe niat pgn tau artinya hihih. nih enjoyyyy yaaa,,,,

Aha do Alana/Karena apakah?
dia do bossirna hasian/Apa masalahnya?
umbahen sai muruk ho tu ahu/sehingga kamu selalu marah kepadaku
molo tung adong nasalah nahubaen/kalau memang ada yg salah (yang kulakukan)
denggan pasingot hasian/beritahukan (dengan) baik2 my dear..

molo hurimangi/bila kupertimbangkan
pambahenammi natua au/perbuatanmu kepada ku
nga tung maniak ate atekki/hatiku sudah hancur lebur
sipata bossir soada nama i/kadang kala tak ada sebab musabab
dibaekko mangarsak ahu /kamu marah padaku

Reff:
molo adong na salah manang na hurang pambaenakki/bila ada yang salah atau yang kurang dalam perbuatanku(yang kulakukan)
sai anju ma au/bujuk lah aku
sai anju ma au ito hasian/bujuk lah aku my darling
sai anju ma au/bujuk lah aku
sai anju ma au ito nalagu /bujuk lah aku my lovely darling

secara harfiah lebih kurang begitu kali artinya yah?? “bujuk” ini mungkin lebih tepatnya “mengajak diskusi dengan penuh pengertian dan dasar cinta.. ceile..:p)

 
At 6:22 PM , Anonymous Anonymous said...

lowes movie theater in nj [url=http://moviestrawberry.com/films/film_surveillance/]surveillance[/url] kind of movie http://moviestrawberry.com/films/film_strictly_sexual/ internet ghost movie
movie t shirts [url=http://moviestrawberry.com/films/film_the_emperor_s_wife/]the emperor s wife[/url] summary on movie review on exorcism http://moviestrawberry.com/films/film_the_forgotten_ones/ characters of disney movie cars
movie tubes [url=http://moviestrawberry.com/films/film_skid_marks/]skid marks[/url] extra in nw indiana jones movie sued for revealing
movie romeo and juliet [url=http://moviestrawberry.com/films/film_fratello_sole_sorella_luna/]fratello sole sorella luna[/url] latter days movie soundtrack lyrics http://moviestrawberry.com/hqmoviesbygenres/download-genre_documentary-movies/?page=1 movie listings ottawa
monologues from a disney movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_100_feet/]100 feet[/url] intersection movie http://moviestrawberry.com/films/film_laid_to_rest/ lima movie theatre

 
At 8:33 PM , Anonymous Generic Viagra said...

Ini adalah sebuah lagu yang hebat, yang layak untuk sebuah pertunjukan besar, pesan yang memberikan lagu ini sangat bagus dan kehidupan sehari-hari, lagu itu mengungkapkan perasaan.
Buy Viagra Viagra

 
At 4:15 AM , Anonymous Viagra said...

Aha do alana, dia do bossirna hasian
umbahen sai muruk ho tu au ito
molo tung adong na sala na hubaen
denggan pasingot hasian

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home